главная галерея видео интервью статьи центр танца
Елена Тарасова: Танцовщица - это звучит гордо!

индийские танцы, индийский танец, кучипуди, болливудские танцы, катхак, Bollywood dance, Елена Тарасова, индийские танцы на праздник, индийская вечеринка

Мудрец Нандикешвара, автор, которому приписывается создание средневекового трактата об искусстве индийского классического танца "Абхиная дарпана" ("Зеркало актерской выразительности"), приводит список качеств, необходимых исполнительнице этого искусства.

Характеристики танцовщицы (пАтра):


- она должна быть грациозно сложена;
- приятна;
- молода;
- с округлыми грудями;
- остроумная;
- самоуверенная;
- привлекательная;
- хорошо знать, когда следует начинать и прекращать танец;
- у неё должны быть большие глаза;
- она должна уметь исполнять танец под аккомпанемент вокальной и инструментальной музыки;
- уметь соблюдать ритмические циклы (тАлам);
- иметь красивые одеяния и...
- счастливое выражение лица!

Дисквалификация танцовщицы.
Десяти видам женщин следует избегать занятий танцем:
- женщинам с белыми пятнами в глазных яблоках;
- женщинам, имеющим скудные волосы;
- с полными губами;
- с обвисшей грудью;
- кто очень полна собой;
- или наоборот сильно худощава;
- те, кто очень высок;
- или наоборот – низкорослы;
- горбатые;
- не имеющие голоса.

Вышеприведенное затрагивает более вопрос внешности и нрава, другая шлока того же трактата дополняет список еще 10 качествами, необходимыми идеальной танцовщице.

Патра прана даша смрутаха:
1. Джаваха (Javaha) – ловкость, проворство, стремительность танца (красивое исполнение танцевальных па на быстрых скоростях);
2. Стхиратвам (Sthirathvam) – устойчивость, навык баланса (необходимый в статичных позах танца);
3. Рекхача (Rekhacha) – изящество, грация движений;
4. Брамари (Bhramari) – отточенное исполнение пируэтов, фуэте;
5. Дриштир (Drishtir) – выразительный взгляд;
6. Шрамаха (Shramaha) – тщательность, трудолюбие;
7. Медха (Medha) – сообразительность, ум;
8. Шрадха (Shraddha) – самоотдача, преданность искусству;
9. Вачо (Vacho) – красноречие, талант оратора;
10. Гитам (Geetam) – навык пения.


Перевод: Елена Тарасова

197101, г. Санкт-Петербург, ул. Мира, 3, Бизнес Центр "Троицкий", оф. 328
Центр индийской культуры
тел.: + 7 (812) 923 38 40
e-mail: indian.centre@gmail.com